Magyaron
vol. 9. 2006.02.01. 11:08
Íme a magyar órák eddigi termése.
Wanda felel: -És ki volt Thétisz? -Háát, az is egy érdekes történet... -De mégis ki? Egy szolgáló? -Hát istennő volt. -De nem volt mindig az, ugye? -Nem. -Ő volt az ezüstlábú papnő... -Hát igen... -Erről nem volt szó? -Hát nem.
Lilla: -Az a kecskefejű szörny, a nem tudom, hogy hívják... -Minotaurusz. És bikafejű, de mindegy.
Niki felel: -Mit mondott Aphrodité, mit vagy kit vigyen magával még Aeneas a zsákjában? -A barátját...
Zsolt felel: -Zeusz nem volt lojális, ezért úgy gondolta, hogy félreléphet, és félrelépett. Ezért Héra meg úgy gondolta, hogy ő is félreléphet. -Na, azért nem kell ilyen vulgárisan fogalmazni...
Tanárnő:
-Nimfahad lihegő, vagyis illegő, könnyed tánca...
-Ha a holttestet meggyalázzák, mint Iliász (vagyis Achilleusz) tette Hektórral, akkor a halott nem hal meg...(ez lenne hát az örök élet titka?!)
-Kapkod, mint Bernát a mennykő után.
-A kutyának a retkes fülét!
-A rag mi a tevét csinál?
-Ezt meghatározza már az ötödikes kis krampusz is!
-A Nagy Mári füle!
-Lapzál egyet szépen...
-Elpikulázom nektek mégegyszer, pedig már vagy százszor elfuvoláztam, furulyáztam, gitároztam...
-Hölgyeim, kiteszlek benneteket a folyosóra száradni!
Babitsról 13.-ban tök sokat fogtok tanulni...
-És akkor megszállott az ihlet gyerekek, és csak úgy mondtam a hexametereket...
-Égett Róma...azaz Trója.
-Augustus (eredetileg Vergilius) azért nem akarta, hogy megjelentessék a könyvet, mert utálta Augustust...
-Iliász (eredetileg Achilleusz) pajzsának leírása
Nem össze-vissza kapkodunk, mint Bernát a mennykő után... tnő és a napló... A fene egye meg, ma még csak csütörtök van, de nem baj, lehet, hogy holnap is hiányoznak majd...(és ez így megy minden héten...)
tnő felolvas: -gyűlölésbe sem járnak (eredetileg gyűlésbe járnak) - felderítője (föld rendítője helyett)
és ír is szépeket: másóké
Szilveszter: - Tanárnő, ezen az Aeneason mit lehetett 10 évig írni?
és végül egy szerintünk vicces rész az Iliászból: 'lányom, ugyan mily szó szökkent ki fogad kerítésén?'
|